Instrumento

PTQ: Questionário de Pensamento Perseverativo

Quinze afirmações sobre pensamentos que voltam, entram sem pedir e não levam a lugar nenhum, seja ruminação ou preocupação. Tradução MindScan de um original em acesso aberto. Rastreio, não diagnóstico.

15 perguntas · dimensão Padrões de pensamento · rastreio, não diagnóstico

O que o PTQ mede

O PTQ (Perseverative Thinking Questionnaire, ou Questionário de Pensamento Perseverativo) mede o pensamento repetitivo negativo: a tendência de a mente voltar várias vezes ao mesmo problema, sem que a pessoa queira, sem conseguir parar e sem chegar a uma resposta. Ele é independente de conteúdo: não importa se o assunto é o passado (ruminação) ou o futuro (preocupação), o que se mede é o processo.

No MindScan™, o PTQ é a escala de aprofundamento da área “pensamento repetitivo” do escaneamento de padrões de pensamento.

Quem criou e validação

O PTQ foi publicado em 2011 por Thomas Ehring e colaboradores, em acesso aberto com licença CC BY 3.0, com um fator geral e três fatores de primeira ordem.

A versão usada no MindScan™ é uma tradução MindScan (v1.0, outubro de 2026) feita a partir do apêndice do artigo original: dois tradutores independentes, síntese, retrotradução cega e um juiz. Não localizamos adaptação brasileira publicada cujos itens pudessem ser usados; por isso, vale dizer com clareza: a tradução MindScan não tem validação brasileira publicada e as faixas são descritivas.

As perguntas

São 15 afirmações, como “Os mesmos pensamentos ficam passando pela minha cabeça várias e várias vezes” e “Penso em muitos problemas sem resolver nenhum deles”. A instrução pede que a pessoa pense em como reage a experiências negativas ou problemas, sem um período fechado. As opções vão de 0 a 4: Nunca, Raramente, Às vezes, Frequentemente e Quase sempre. Leva cerca de três minutos.

Como pontuar

Soma simples dos 15 itens, sem inversões. O total vai de 0 a 60, e quanto maior, mais pensamento repetitivo negativo. O MindScan™ também mostra três subescalas, seguindo o artigo original:

  • Repetição e intrusão (itens 1, 2, 3, 6, 7, 8, 11, 12 e 13): pensamentos que voltam, entram sem pedir e são difíceis de largar.
  • Pensar sem resolver (itens 4, 9 e 14): a sensação de que pensar tanto não leva a uma resposta.
  • Mente ocupada (itens 5, 10 e 15): o quanto esses pensamentos tomam a atenção.

Faixas e pontos de corte

O PTQ não tem ponto de corte, nem no original nem no Brasil. As faixas do MindScan™ descrevem a frequência média que a pessoa marcou por item.

Pontuação Frequência média por item Leitura no MindScan™
0 a 22 abaixo de 1,5 Pouco pensamento repetitivo
23 a 37 1,5 a 2,49 Pensamento repetitivo moderado
38 a 60 2,5 ou mais Pensamento repetitivo frequente

O que o resultado não diz

  • Não é diagnóstico de depressão, ansiedade ou qualquer outra condição.
  • Não separa ruminação de preocupação: mede o processo comum às duas.
  • Não tem normas brasileiras, e a tradução ainda não foi validada no país.
  • Não substitui a conversa com um profissional.

Como o MindScan™ usa o PTQ

O PTQ fica na dimensão Padrões de pensamento do mapa MindScan™. A entrada é um escaneamento de 16 perguntas sobre as últimas 4 semanas, em 8 áreas. Quando a área “pensamento repetitivo” chega a uma média de 1,5, o PTQ aparece como aprofundamento sugerido, logo depois do GAD-7 na ordem da trilha. O resultado traz a pontuação de 0 a 60, a faixa, as três subescalas e a nota sobre a tradução. É gratuito e sai na hora.

Fazer o teste gratuito →

Perguntas frequentes

O que é pensamento perseverativo? É o pensamento que persevera: volta ao mesmo assunto repetidas vezes, de forma intrusiva, difícil de controlar e improdutiva. Ruminar sobre o passado e se preocupar com o futuro são duas formas do mesmo processo, e o PTQ mede o que elas têm em comum.

O que significa uma pontuação alta no PTQ? No MindScan™, 38 pontos ou mais indicam que a pessoa marcou “frequentemente” ou mais na média dos itens. É um hábito mental ligado a ansiedade, desânimo e sono ruim, e que pode ser treinado em terapia. É um sinal de atenção, não um rótulo.

O PTQ é validado no Brasil? Existe uma adaptação brasileira publicada em 2026, com o próprio Ehring como coautor. A versão que o MindScan™ aplica, porém, é uma tradução própria do original em acesso aberto, sem validação brasileira publicada.

Qual a diferença entre PTQ e PSWQ? O PSWQ mede só a preocupação, voltada ao futuro. O PTQ mede o pensamento repetitivo em geral, incluindo a ruminação sobre o que já aconteceu. Os dois ficam na mesma dimensão do MindScan™.

Ruminação é sintoma de depressão? A ruminação é um dos processos mais estudados na manutenção da depressão, mas também aparece na ansiedade, na insônia e em fases de estresse sem nenhum transtorno. O PTQ descreve a intensidade do processo, não a causa.

Referências

  • Ehring T, Zetsche U, Weidacker K, Wahl K, Schönfeld S, Ehlers A. The Perseverative Thinking Questionnaire (PTQ): validation of a content-independent measure of repetitive negative thinking. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry. 2011;42(2):225-232. doi:10.1016/j.jbtep.2010.12.003
  • MindScan™. Tradução brasileira do PTQ, v1.0 (outubro de 2026), com retrotradução cega e juiz. Documento interno.

Curadoria científica

Dr. David Sosa Dias, psiquiatra

CRM-RJ 52.86494-3 · RQE 19051. Formação no IPUB/UFRJ e coautoria da validação brasileira do MSI-BPD. Responsável técnico pelo MindScan™ e pela escolha dos instrumentos. Conheça.

Atualizado em 30 de outubro de 2026 · revisão clínica: Dr. David Sosa Dias.

Outros instrumentos

Como os instrumentos são escolhidos e lidos está na metodologia; a lista completa, com dimensão e número de perguntas, no catálogo.

Comece pelo seu mapa

Escolha uma dimensão ou veja todos os testes. Gratuito, com resultado na hora.